quinta-feira, agosto 21, 2008

História de mulher que sobreviveu a Auschwitz

Dina Babbitt
Jornal de Notícias, 19 de Agosto, 2008 - F.CLETO E PINA

Três dos maiores nomes dos comics norte-americanos juntaram-se para contar em banda desenhada o caso de Dina Babbitt, uma sobrevivente do campo de concentração de Auschwitz.

Babbitt (aka Dinah), é a artista que foi obrigada a pintar e desenhar as experiências horríveis do médico de Auschwitz conhecido como o Anjo da Morte, Dr. Josef Mengele.

História de mulher quesobreviveu a Auschwitz - Jornal de Notícias - 18 Ago 2008
Comic-Book Idols Rally to Aid a Holocaust Artist - New York Times - August 8, 2008
Comics for a Cause (pdf)

terça-feira, agosto 19, 2008

É preciso sujar até o que já está sujo

Romance Gráfico - Assalto no Cairo
Magdy El Shafee
Courrier International, Agosto, 2008 - edição n.º 150

Para pagar uma dívida, um jovem informático decide assaltar um banco com a ajuda de um amigo. Uma banda desenhada meia de suspense, meia de crítica social, apreendida pela polícia egípcia.

Courrier.International.N°922 - page 46
Magdy El Shafee from The Metro - Translated from the Arabic by Humphrey Davies

segunda-feira, agosto 18, 2008

Histórias da Bíblia serão contadas via celular nas Filipinas

Manga Bible, de Ajinbayo Akinsiku(Siku)
BBC Brasil.com, 22 de fevereiro, 2008 - Assimina Vlahou

Uma versão digitalizada do Novo Testamento em mangá, o estilo japonês de fazer histórias em quadrinhos, será transmitida via celular nas Filipinas.

Histórias da Bíblia serão contadas via celular nas Filipinas - BBC Brasil.com, 22 de fevereiro de 2008
The Manga Bible - Pages - the official website
The Japan Bible

domingo, agosto 17, 2008

Uma aventura animada, extraída da vida

Persepolis - Romance Gráfico
Marjane Satrapi
New York Times, 21 de Janeiro, 2007 - Kristin Hohenadel

A vida de MARJANE SATRAPI passou num piscar de olhos. Ali estava Ela, uma menina irreverente nas ruas de Teerão, comprando discos de contrabando durante a revolução islâmica. Cantando as letras no seu quarto, no início de sua adolescência, a plenos pulmões. Hesitante com o seu lenço na cabeça no Liceu. De luto pela prisão política de seu tio. Apaixonada pela primeira vez. Dizer adeus aos seus queridos pais, quando a enviaram, a sua única filha, para encontrar liberdade e conforto no Ocidente.

New York Times, 25 de Dezembro, 2007

"Persépolis" é uma história simples contada de forma simples. Tal como o livro de MARJANE Satrapi, em que se baseia, o filme, dirigido pela Sra. Satrapi e Vincent Paronnaud, é constituído essencialmente por uma série de desenhos monocromáticos, de linhas negras com nuances de cinza. As imagens são organizadas de forma cronológica, acompanhando os tempos difíceis da adolescência (...)

An Animated Adventure, Drawn From Life - January 21, 2007
In a Flat World, a Rebel With a Cause - December 25, 2007
Persepolis Official Trailer
Persepolis Movie Review (2007) from Channel 4 Film - 14 Ago 2008

sábado, agosto 16, 2008

Noites escuras, Canetas "afiadas"; Art Spiegelman aborda as crianças e os seus próprios medos

MAUS - uma saga do Holocausto
Art Spiegelman
New York Times, 15 de Outubro, 2003 - Mel Gussow

Art Spiegelman será para sempre conhecido como o criador de "MAUS", galardoada com o prémio Pulitzer a banda desenhada sobre os seus pais, sobreviventes do Holocausto. Mas isso é apenas um aspecto de um artista cujo talento é tão diverso que auto-intitula-se "multiphrenic".

Dark Nights, Sharp Pens; Art Spiegelman Addresses Children and His Own Fears - New York Times, Outubro 15, 2003
M A U S
at the National Museum of American Jewish History